Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Arten der verarbeiteten Daten

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse
• Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browser-Informationen, Besuchszeiten
• Inhaltsdaten: Nachrichten über Kontaktformulare, Newsletter-Präferenzen
• Meta-Daten: Zeitstempel, Geräteinformationen

3. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Verbesserung unserer Website
• Beantwortung von Anfragen und Kommunikation
• Versendung des Newsletters (mit Ihrer Einwilligung)
• Reiseberatung und -planung
• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
• Schutz vor Missbrauch und Betrug

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung (z.B. Newsletter)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung (z.B. Reisebuchungen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Rechtliche Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigte Interessen (z.B. Website-Sicherheit)

5. Cookies und Tracking

5.1 Notwendige Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies, um die Funktionsfähigkeit unserer Website zu gewährleisten. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.

5.2 Analyse-Cookies

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Analyse-Cookies, um die Nutzung unserer Website zu verstehen und zu verbessern. Sie können diese Cookies über unser Cookie-Banner verwalten.

5.3 Marketing-Cookies

Marketing-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt und helfen uns, Ihnen relevante Inhalte und Angebote zu präsentieren.

6. Newsletter

Der Versand unseres Newsletters erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden:

• Über den Abmelde-Link in jeder Newsletter-E-Mail
• Per E-Mail an [email protected]
• Über unser Kontaktformular

Beim Newsletter-Versand verwenden wir das Double-Opt-In-Verfahren, um sicherzustellen, dass nur Sie selbst Ihre E-Mail-Adresse anmelden können.

7. Kontaktformular

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen).

Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Bearbeitung Ihrer Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Drittanbieter

8.1 Hosting

Unsere Website wird bei einem deutschen Hosting-Anbieter gehostet. Alle Server befinden sich in Deutschland und unterliegen deutschen Datenschutzgesetzen.

8.2 E-Mail-Versand

Für den Newsletter-Versand nutzen wir einen DSGVO-konformen E-Mail-Service-Provider mit Sitz in Deutschland.

8.3 Social Media

Wir verwenden Social Media Plugins nur mit Ihrer Einwilligung. Ohne Ihre Zustimmung werden keine Daten an Facebook, Instagram, YouTube oder Twitter übertragen.

9. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

• Kontaktanfragen: 3 Jahre ab letztem Kontakt
• Newsletter: Bis zur Abmeldung
• Website-Logs: 7 Tage
• Cookies: Je nach Cookie-Typ (technische: Session, Analyse: max. 2 Jahre)

10. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Information über verarbeitete Daten
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Korrektur falscher Daten
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer Daten
• Einschränkungsrecht (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Übertragung Ihrer Daten
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 DSGVO): Widerruf erteilter Einwilligungen

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: [email protected]

11. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

• SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
• Regelmäßige Sicherheitsupdates
• Zugriffskontrolle und Berechtigungskonzepte
• Regelmäßige Backups
• Schulung unserer Mitarbeiter im Datenschutz
• Auftragsverarbeitungsverträge mit Dienstleistern

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns:

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um sie an geänderte Rechtslage oder Funktionen anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie immer auf dieser Seite.

Stand: 25. Juni 2025